La dolce vita a Napoli

Hola, és diumenge, i perfí ja no tenim cole, un dia de descans. Ahir vam estar donant una volta per Pomigliano i desprès vam estar el Frank, la Judith, l'Enzo i jo a casa d'una amiga. Ara el Frank i jo estem dinant junts a casa seva, no sabem el que farem per la tarda. Em menjat un entrepa molt gran de pernil i provola. No tenim gens de gana i ara estem al sofa, una mica cansats. Aquesta nit juga el Barça i el veurem, encara que també juga el Napoli, així que l'he de veura per internet. Mica mica vaig veien com és més fàcil parlar l'italià, ens estem adaptant a la perfecció, em fet amics, ja ens trobem com a casa, és una llastima que això s'acabi d'aquí poc, serà una mica difícil dir adéu a tothom.  Al cole anem bastant bé, ara ja ens donant més treballs per a fer. La setmana que ve tením dos exàmens, un de Matemàtiques i l'altre de Geografía. Estem ja preparant-nos per estudiar en italià, ja que és una mica difícil.



Hola, es domingo, y porfín ya no tenemos cole, un dia de descanso. Ayer estuvímos dando una vuelta por Pomigliano y después estuvímos el Frank, la Judith, el Enzo y yo en casa de una amiga. Ahora el Frank  y yo estamos comiendo juntos en su casa, no sabemos lo que haremos por la tarde. Hemos comido un bocadillo muy grande de jamón y provola. No tenemos nada de hambre y ahora estamos en el sofa, un poco cansados. Esta noche juega el Barça y lo veremos, aunque tambien juega el Napoli, así que lo tenngo que ver por internet. Poco a poco voy viendo como es más fácil hablar italianom nos estamos adaptando a la perfección, hemos hecho amigos, ya nos encontramos como en casa, es una lastima que esto se acabe de aquí poco, será un poco difiícil decir adiós a todos. En el colegio vamos bastante bien, ahora ya nos han dado más trabajos para hacer. La semana que viene tenemos dos exámenes, uno de Matemáticas y el otro de geografía. Estamos ya prepetandonos para estudiar en Italiano, ya que es un poco difícil.