Relax!

Aquesta setmana no ha estat molt moguda. El tret més destacable és que la Koty va venir a viure a casa del Vittorio, però això ja ho vaix explicar a l'anterior entrada. Dimarts vam tenir problemes amb la caldera a casa i com no ens podiem dutxar ni rentar-nos, no vam anar a l'escola, així que a mitj matí vam fer un tom per la "villa comunale", el parc més important de Pomigliano. Aquest mateix dia vam quedar a la tarda amb en Pol, l'Elena i la Núria i vam caminar una mica per la ciutat. Dimecres va ser un dia tan normal com qualsevol altre... vam anar a escola pel dematí i a la tarda vam anar a l'aniversari de la cosina d'en Vittorio i aprofitant la celebració es va reunir tota la família per veure el partit Napols-Inter que va acabar amb un final desfaborable per l'equip que animavem, la cara de decepció que portava la gent era esfereidora. Dijous va ser el dia més divertit, només vam tenir una hora d'escola perqué després hi havia assamblea. Es veu que aquí en comptes de tutories individuals fan una gran assamblea un cop al mes per resoldre els problemes tota l'escola junta. Un cop acabada, vam passar la resta del matí al paintball, tots vam sortir lisiats amb marques de dolor i blaus per tot el cos. Per la tarda vam caure adormits per l'esgotament. Divendres no vam tenir classes perqué va haver una gran manifestació a Pomigliano, es veu que els problemes d'ensenyament no només afectan a Espanya, aquí volen reduir personal a les escoles i a més es va juntar amb la manifestació de la Fiat. Avui no hem fet res gaire interesant, hem anat a escola i ara a la nit sortirem a sopar amb els amics a un local d'ambient nou. Dema serà l'aniversari d'en Pol, a veure que fem...

Esta semana no ha sido muy movida. El rasgo más destacable es que Koty vino a vivir a casa de Vittorio, pero eso ya lo expliqué en la anterior entrada. El martes tuvimos problemas con la caldera en casa y como no nos podíamos duchar ni lavarnos, no fuimos a la escuela, así que a media mañana dimos una vuelta por la "villa comunale", el parque más importante de Pomigliano . Ese mismo día quedamos por la tarde con Pol, Elena y Núria y caminamos un poco por la ciudad. El miércoles fue un día tan normal como cualquier otro ... fuimos a la escuela por la mañana y por la tarde fuimos al aniversario de la prima de Vittorio y aprovechando la celebración se reunió toda la familia para ver el partido Nápoles-Inter que acabó con un final desfaborable para el equipo que animábamos, la cara de decepción que llevaba la gente era aterradora. El jueves fue el día más divertido, sólo tuvimos una hora de escuela porque después había asamblea. Se ve que aquí en vez de tutorías individuales hacen una gran asamblea una vez al mes para resolver los problemas toda la escuela junta. Una vez terminada, pasamos el resto de la mañana en el paintball, todos salimos lisiados con marcas de dolor y moratones por todo el cuerpo. Por la tarde nos quedamos dormidos por el agotamiento. El viernes no tuvimos clases porque hubo una gran manifestación en Pomigliano, se ve que los problemas de enseñanza no sólo afectan a España, aquí quieren reducir personal en las escuelas y además se juntaron con la manifestación de la Fiat. Hoy no hemos hecho nada muy interesante, hemos ido a la escuela y ahora por la noche saldremos a cenar con los amigos a un local de ambiente nuevo. Mañana será el cumpleaños de Pol, a ver que hacemos ...