viernes, 7 de enero de 2011

Núria

Hola! Sóc la Núria, tinc quinze anys i demà marxo a Itàlia. Encara no m'ho puc creure. Fins ara ho havia vist com un fet molt llunyà, però el temps se m'ha tirat a sobre. No sé amb què em trobaré, però intentaré adaptar-me i viure-ho tot de la millor manera possible. Estic segura de que serà una molt bona experiència, i de que podré gaudir-la al màxim. De vegades penso que tres mesos és massa temps... Però en el fons sé que se'm passarà volant.
Moltes persones em pregunten si estic nerviosa. La veritat és que encara no ho estic, però segur que quan pugi a l'avió em posaré molt histèrica. Sempre em passa: els nervis em vénen a l'últim moment. Però l'aventura és l'aventura!
En fi, benvinguts al nostre blog; espero que el gaudiu tant com nosaltres!


¡Hola! Soy Núria, tengo quince años y mañana me voy a Italia. Todavía no puedo creérmelo. Hasta ahora, lo había visto como un hecho muy lejano..., pero el tiempo se me ha echado encima. No sé con qué me voy a encontrar, pero intentaré adaptarme y vivir todo de la mejor manera posible. Estoy segura de que será una experiencia muy buena, y de que podré disfrutarla al máximo. A veces pienso que tres meses es demasiado tiempo... Pero en el fondo sé que se me pasará volando.
Muchas personas me han preguntado si estoy nerviosa. La verdad es que todavía no lo estoy, pero seguro que cuando suba al avión me pondré histérica. Siempre me pasa: los nervios me atacan al último momento. ¡Pero la aventura es la aventura!
En fin, bienvenidos a nuestro blog; espero que lo disfrutéis tanto como nosotros!

1 comentario: